Domkapitlets direktiv givet 17.8.2021 till församlingarna och samfälligheterna i Borgå stift

Södra Finland

Regionförvaltningsverket i Södra Finland har genom beslut 28.7 och 12.8 fastställt nya restriktioner, som är ikraft 4-26.8 i Nyland samt 20.8-12.9.2021 särskilt i huvudstadsregionen.

Nyland

I Nyland har införts gemensamma begränsningar av sammankomster och samlingar inom- och utomhus och de gäller på området för Hangö, Raseborg, Ingå, Sjundeå, Kyrkslätt, Sibbo, Borgå och Agricola församlingar till 26.8.2021. Vid sammankomster på över 10 personer inomhus och över 50 personer utomhus skall fysisk närkontakt undvikas, varvid direktiven i Lagen om smittosamma sjukdomar 58 c § skall följas. Det innebär att det vid sammankomster och samlingar skall finnas möjlighet till rengöring av händerna, att det ges instruktioner om upprätthållande av tillräckliga säkerhetsavstånd, att det ges direktiv om rengöring av händerna och andra motsvarande rutiner som förhindrar spridande av smitta, samt att rengöringen av utrymmen och ytor sker effektivt. Andningsskydd skall används i hela landet vid sammankomster och samlingar.

Huvudstadsregionen

I huvudstadsregionen, vilket gäller församlingar i Esbo, Helsingfors, Vanda, Grankulla, gäller för tiden 20.8-12.9.2021 att förrättningar och sammankomster kan ordnas inomhus med högst 25 personer och utomhus med högst 50 personer, med beaktande av att fysisk kontakt skall undvikas och att ett tillräckligt säkerhetsavstånd upprätthålls, samt att Lagen om smittosamma sjukdomar 58 c § tillämpas. Andningsskydd skall användas.

Nämnda gränser i huvudstadsregionen kan överskridas om utrymmet inne eller ute kan indelas i sektorer. I var och en sektor skilt för sig gäller ovan nämnda begränsningar. Inom sektorerna skall givna säkerhetsföreskrifter gälla, innefattande säkerhetsavstånd (2 meter) och användande av andningsskydd. Kyrkobesökare som vistas i olika sektorer skall inte komma i beröring med varandra vid ankomsten till kyrkan, under kyrkobesöket eller då personerna lämnar kyrkorummet. Kyrkobesökarna skall av anställda/frivilliga dirigeras så att dessa föreskrifter följs, vilket även gäller nattvardsutdelning. Sektorerna kan använda samma sanitets- eller andra utrymmen endast om utrymmenas ytor däremellan torkas av.

Åboland, Österbotten och Åland.

I Åboland 4 – 31.8.2021 och i Österbotten 12.8 – 8.9.2021 kan förrättningar och sammankomster med mer än 10 personer inomhus och mer än 50 personer utomhus hållas om fysisk närkontakt kan undvikas. Lagen om smittosamma sjukdomar 58 c § skall följas (se ovan). Andningsskydd skall användas.

Åland

Landskapsregeringen beslöt 12.8.2021 med stöd av 58 § 1 mom. i lagen om smittsamma sjukdomar (FFS 1227/2016) att förbjuda alla offentliga tillställningar och allmänna sammankomster som ordnas inomhus på Åland under perioden 13.8.2021-26.8.2021.

Offentliga tillställningar och allmänna sammankomster med högst 50 personer
kan emellertid ordnas inomhus under förutsättning att säkerheten kan garanteras genom att följa landskapsregeringens anvisning om förhindrande av coronavirussmitta i samband med offentliga tillställningar och allmänna sammankomster samt vid användningen av offentliga rum från 6.5.2021 (reviderad 17.6.2021) och att landskapsregeringens anvisning om principer för anordnande av säkra evenemang från 6.5.2021 beaktas.

Dessutom kan offentliga tillställningar och allmänna sammankomster med över 50 personer inomhus ordnas under förutsättning att det finns en på förhand angiven plats för alla personer och att säkerheten kan garanteras genom att följa landskapsregeringens anvisning om förhindrande av coronavirussmitta i samband med offentliga tillställningar och allmänna sammankomster samt vid användningen av offentliga rum från 6.5.2021 (reviderad 17.6.2021) och att landskapsregeringens anvisning om principer för anordnande av säkra evenemang från 6.5.2021 beaktas. Anvisningarna kompletterar skyldigheterna enligt lagen om smittsamma sjukdomar.
Beslutet träder i kraft 13.8.2021 och upphör 26.8.2021 klockan 24:00.

Förändringar i regionförvaltningsverkens och landskapsregeringens beslut

Församlingar och samfälligheter uppmanas att noggrant följa de myndighetsbeslut som gäller för respektive område.

Säkerhetsplan

Enligt myndighetsbeslut skall en särskild skriftlig säkerhetsplan uppgöras för de utrymmen där samlingar över 10 personer sker. Planen skall finnas tillgänglig i utrymmet. Planen skall göras så att personer som vistas i utrymmet i alla situationer kan undgå fysisk kontakt med beaktande av rådande säkerhetsföreskrifter. Planen skall innehålla en bottenplan över utrymmet samt en skriftlig beskrivning.

Domkapitlet i Borgå stift ger, baserat på myndigheternas beslut, följande direktiv åt församlingarna och samfälligheterna:

Gudstjänster och kyrkliga förrättningar

Gudstjänster och kyrkliga förrättningar skall primärt ordnas i församlingens utrymmen eller utomhus med beaktande de restriktioner som gäller för respektive område.

Säkerheten vid förrättningar

Endast friska personer får delta i kyrklig förrättning. Detta gäller såväl personal som övriga närvarande. Lagen om smittosamma sjukdomar 58 c § skall följas, även vid utdelande nattvard. Rekommendationen är att andningsskydd skall användas.

Distansarbete och användande av andningsskydd

Rekommendationen är att arbetet i mån av möjlighet utförs på distans. På arbetsplatsen skall användas andningsskydd i alla situationer där det är möjligt. Man skall undvika samling vid mat- och kaffepauser. Ett tillräckligt säkerhetsavstånd skall upprätthållas.

Beslutsfattande i församling och samfällighet

Beslutsfattandet i församlingarna och samfälligheterna kan återgå till fysiska sammanträden.

Samlande verksamhet

Gruppverksamhet kan återupptas i enlighet med kommunala beslut på orten. Härvid skall säkerhetsavstånd om 2 meter följas inomhus.

Den eftermiddagsverksamhet som ordnas för lågstadieelever kan fortsätta enligt de kommunala myndigheternas beslut på orten. Dagklubbar för barn kan fortsätta sin verksamhet i enlighet med de kommunala myndigheternas beslut gällande småbarnspedagogik.

Säkerhetsföreskrifter

Av myndigheterna givna säkerhetsföreskrifter skall följas i all verksamhet, vilket innebär att Lagen om smittosamma sjukdomar 58 c § skall följas.
Fortsättningsvis gäller följande:

Om man är sjuk skall man stanna hemma,
Man bör upprätthålla ett tillräckligt säkerhetsavstånd med beaktande av omständigheterna
Man skall upprätthålla en god handhygien
Vid sammankomster är rekommendationen att man skall använda andningsskydd, om det inte föreligger hinder härför på grund av hälsoskäl

Stödåtgärder

De tidigare stränga restriktionerna har inverkat på den själsliga välmågan. Därför är det viktigt att kyrkorna hålls öppna för att möjliggöra besök i kyrkan, att där få stilla sig i bön och att om möjligt erhålla samtalshjälp.

Det är också av vikt att församlingsmedlemmarna fortsättningsvis stöds i den rådande situationen.

Tilläggsuppgifter

Kyrkoherden och ledningen för den kyrkliga samfälligheten svarar för att säkerhetsbestämmelserna följs i församling och samfällighet.
Tilläggsuppgifter ges av stiftets beredskapschef, lagfarne assessorn Lars-Eric Henricson, lars-eric.henricson@evl.fi, tel. 040 142 5214 eller
biskop Bo-Göran Åstrand, bo-goran.astrand@evl.fi, tel. 040 142 52